Trecho do texto tirado do site jovem nerd.
Ao ser questionado sobre as inspirações para a Laura Matsuda, Ono comentou que, assim como de outros personagens do Street Fighter, ela foi definida primeiramente pela jogabilidade, depois pelo golpe, que na personagem brasileira foi mantido a eletricidade que veio do conterrâneo Blanka, e, por último, a aparência, que foi definida pela imagem que os japoneses têm de mulheres brasileiras e também do gosto pessoal de Ono.
Traduzindo , ao invés de pesquisar , vir ao Brasil , entender como é a versão brasileira do jyu jitsu e a beleza da mulher daqui .
Não, preferiu manter o esteriótipo e as piadas desdo da origem do Blanka .Que todo brasileiro é verde ou usa essa cor , da choque e sai rolando .
De resto eu curti a personagem .
E pelo menos ele entendeu o br hue hue .
Nenhum comentário:
Postar um comentário